Упаде мій рядок,
Ніби з глоду шипшина,
З віт вірша як з думок,
Ледве з льодом і снігом…
У коросту жорстку
Бризнуть краплями соки,
Порадіє – знайду
Я скитальців за роки…
І, у хланях хитких,
Чистий відблиск сльозинки
Обережно лишив
З турмалинів льодинки.
Чи бузковий нектар
Із отерплих кристалів,
Що придасться не раз
У щасливому майві…
(Переклад з В.Шаламова) |
|
